無奈 어쩔 수 없어 - 陳佳

 

無奈  wúnài  어쩔 도리가 없어  - 陳佳

我本想跟你淡然去 Wǒ běn xiǎng gēn nǐ dànrán qù

나는 본래 당신과 함께 차분하게 가려고 했습니다

無奈此去不易  wúnài cǐ qù bùyì 

어찌할 수 없이 이 여정은 쉽게 갈 수 없습니다

看著我一臉茫然 kànzhe wǒ yī  liǎn mángrán

與眼中困惑  yǔ yǎnzhōng kùnhuò

망연자실한 나를 바라보면 눈에 곤혹스럼이 가득합니다

不忍轉身去  nǐ bùrěn zhuǎnshēn qù

차마 뒤돌아 설 수가 없습니다

勿讓往日情來留住你  wù ràng wǎngrì qíng lái liú zhù nǐ

지난 날의 정에 얽매이지 마세요

惟願可克制自己 wéi yuàn kě kèzhì zìjǐ

내 자신을 억제 할 수 있기를 바랍니다

相看卻不語可知道 xiāng kàn què bù yǔ kě zhīdào 

아무 말 없이 서로 바라만 봐도 알 수 있습니다

全為捨不得你 quán wèi shěbudé nǐ 

모두 다 그대가 아까워 견딜 수 없기 때문이야

這一刻跟你默然對 zhè yīkè gēn nǐ mòrán duì

지금 이 순간 나는 당신과 함께 침묵합니다

 誰又知心裏淌淚  shuí yòu zhī xīnlǐ tǎng lèi 

마음속에서 눈물이 흐를 줄 누가 알겠어요

你問我怎麽不語 nǐ wèn wǒ zěnmó bù yǔ

당신은 나에게 왜 말을 않느냐고 물었습니다.

我說因太累  wǒ shuō yīn tài lèi 

나는 너무 피곤해 힘들다 말했습니다

這本非真心意 zhè běn fēi zhēn xīnyì 

이것은 진심이 아닙니다

期望這段情延長下去 qīwàng zhè duàn qíng yáncháng xiàqù

(無窮無盡)  (wúqióng wújìn) 

이 관계가 영원히 지속되기를 바랍니다 (끝없이)

이 사랑이 더 (무진장)

無奈消失似露水 wúnài xiāoshī sì lùshuǐ

(去似露水)  (qù sì lùshuǐ) 

이슬처럼 덧없이 사라져 갑니다 (가버린 이슬처럼)

相處每一剎都癡癡醉

xiāngchǔ měi yī chà dōu chī chīzuì 

함께 지내는 매순간마다 황홀함에 빠져들어요

誰又會捨得你 shuí yòu huì shědé nǐ 

누가 당신을 포기할 의향이 있을까요?

你不必多說 nǐ bùbì duō shuō 

긴말 할 필요가 없습니다.

求求你 qiú qiú nǐ 

제발

難忍心裏的淚 nán rěn xīnlǐ de lèi 

차마 마음속의 눈물을 참을 수 없습니다.

我願往昔的歡笑 wǒ yuàn wǎngxī de huānxiào

난 예전처럼 웃고 싶습니다

與往昔美麗  yǔ wǎngxī měilì

예전과 같이 아름답게

留在你心深處 liú zài nǐ xīn shēn chù 

그 대의 가슴 깊은 곳에 남아

明白我願能完全屬你(誰能維繫)  

míngbái wǒ yuàn néng wánquán shǔ nǐ (shuí néng wéixì)

내가 온전히 그 대만의 것이 되고 싶다는 걸 이해해주세요

(누가 지켜줄 수 있는지)

無奈身不自主(怎可自主)  wúnài shēn bù zìzhǔ (zěn kě zìzhǔ)

나는 나 자신을 어쩔 수 없어요 

(어떻게 독립할 수 있을까)

不必再管我  bùbì zài guǎn wǒ 

더 이상 나를 괴롭히지 마세요

轉身去 zhuǎnshēn qù 

돌아 서네요

縱使捨不得你 zòngshǐ shěbudé nǐ 

비록 그 대가 아깝더라도.

不必再管我 bùbì zài guǎn wǒ 

더 이상 나를 괴롭히지 마세요

轉身去 zhuǎnshēn qù 

돌아 서네요

縱使捨不得你 zòngshǐ shěbudé nǐ

비록 그 대가 아깝더라도.

 

😊▽단어집

打算[dǎ‧suàn]
1.…하려고 하다. …할 작정이다. (=准备)2.타산하다. 계획하다. (이용하려고) 꾀하다.3.(행동의 방향·방법 등에 관한) 생각. 타산. 계획. 기도(企圖). (→计划)
本来[běnlái]
1.본래. 원래.2.응당. 당연히.
远[遠][yuǎn]
1.(거리상) 멀다. (↔近)2.(시간상) 멀다. 오래다. (↔近)3.(사이가) 멀다. 소원하다. (↔近)
去[qù]
1.떠나다.2.잃어버리다. 놓치다.3.제거하다. 없애다.
离[離][lí]
1.분리하다. 떠나다. 헤어지다. 갈라지다. 분산하다.2.결핍하다. 없다.3.…에서. …로부터. …까지. [공간적·시간적 거리를 나타낼 때 기준점이 되는 시간·장소를 나타내는 명사 앞에 씀]
厾[dū]
1.(몽둥이·붓·손가락으로) 가볍게 찍다[터치하다]. 살짝 치다.
본래[本來][볼래]
1.本来 ，原来 ，原本 。 (≒애시당초, 애초, 처음, 당초(當初), 본디(本-), 본시(本是), 본연(本然), 애당초(-當初))
하다
1.在某时 。2.提到 ，说起 ，要说 。
본래[本來][볼래]
1.本来 ，原来 ，原本 。2.原来 ，天生 ，生来 。3.原本 。
하다
1.表示引用 。
멀리하다[멀:리하다]
1.远离 ，避开 。2.疏远 ，敬而远之 ，远离 。 (≒기피하다(忌避--), 미다, 멀리 두다, 삼가다, 피하다), (↔가까이하다)

想[xiǎng]
1.생각하다. (→以为, 当 (1d))2.추측하다. 예상하다. …일 것이라고 여기다.3.바라다. …하고 싶다. …하려 하다. (→打算)
跟[gēn]
1.(발·구두·양말 따위의) 뒤꿈치.2.따라가다. 좇아가다. 계속되다. 붙다.3.시집가다.
本(夲)[běn]
1.(초목의) 뿌리나 줄기.2.(사물의) 근본. 기초. 근원.3.본전. 밑천. 원금.
去[qù]
1.떠나다.2.잃어버리다. 놓치다.3.제거하다. 없애다.
淡然[dànrán]
1.무심하다. 쌀쌀하다. 태연한 모양. (=澹然)2.(맛이) 담백하다.
가다[가다]
1.去 ，赴 ，上 ，前往 (某地)。 (≒나아가다, 진행하다), (↔오다)2.去 (做某事)，赴 (会)。 (≒떠나가다, 떠나다)3.去 ，上 ，参加 ，进入 (职位、学校、服务等)。 (≒몸담다, 들어서다, 입학하다, 입대하다)
본래[本來][볼래]
1.本来 ，原来 ，原本 。 (≒애시당초, 애초, 처음, 당초(當初), 본디(本-), 본시(本是), 본연(本然), 애당초(-當初))
담담하다[淡淡--][담:담하다]
1.平静 ，平心静气 ，心平气和 ，从容不迫 ，侃侃 。 (≒고요하다, 평온하다(平穩--))2.客观 ，公允 。3.(光线、水流等)淡淡 ，清清 ，清淡 ，清澈 ，澄澈 ，轻轻 ，静静 ，幽幽 ，静谧 。 (≒잔잔하다)
본래[本來][볼래]
1.本来 ，原来 ，原本 。2.原来 ，天生 ，生来 。3.原本 。
가다[가다]
1.死 ，死掉 ，完蛋 。 (≒사거하다(死去--))
하다[하다]
1.做 ，作 ，干 ，进行 。2.表示状态 。3.表示金额 。
하다[하다]
1.做 ，干 ，进行 (某种动作、行为或事情)。 (≒실행하다(實行--), 행하다(行--))2.做 ，作 ，置办 (吃的或者柴火)。 (≒만들다, 요리하다(料理--))3.作出 ，做出 (表情)。

看[kàn]
1.보다. 구경하다. (→瞅)2.(눈으로만) 읽다. (→读, 念(2a))3.…라고 보다[판단하다]. …라고 생각하다[여기다].
著(着)[zhù]
1.현저하다. 뚜렷하다. 분명하다. 저명하다.2.드러나다. 나타내다.3.저작하다. 저술하다.
茫然[mángrán]
1.무지하다. 멍청하다. 막연하다.2.실의에 빠진 모양.
脸[臉][liǎn]
1.얼굴. (=面(1a)) (→容(2a), 相 (1a))2.물체의 앞부분. 정면.3.체면. 면목.
看[kān]
1.지키다. 돌보다. 파수하다. 간호하다.2.맡아보다. 관리하다.3.구류하다. 감시하다. 주시하다.
一[yī]
1.1. 일. 하나.2.첫째. 첫 번째.3.같다. 동일하다.
困惑[kùnhuò]
1.곤혹(하다). 당혹(하다).
着(著)[zháo]
1.접촉하다. 닿다.2.느끼다. 받다. 맞다.3.(불이) 붙다. 켜지다. (↔灭)
보다[보다]
1.看 ，观 ，视 ，看到 。 (≒바라보다, 쳐다보다)2.看 ，观看 ，观赏 ，参观 。 (≒구경하다, 관람하다(觀覽--))3.看 ，读 。
표정[表情][표정]
1.表情 ，神情 ，神色 ，脸色 ，神气 ，样子 。 (≒낯꼴, 낯꽃, 낯빛)
망연자실하다[茫然自失--][망연자실하다]
1.茫然若失 ，惘若有失 。 (≒무연하다(無然--))
있다[읻따]
1.在 。2.工作 ，上班 。3.呆着 。
보다
1.(用于“-어”、“-아”、“-여”等动词语尾之后)表示试行。2.(用于“-어”、“-아”、“-여”等动词语尾之后)表示经验。
나[나]
1.我 ，俺 (平等或对下的第一人称代词)。 (≒내, 본인(本人), 오인(吾人), 여(予), 여(余))2.自己，自身，自我(不是别人，是自己)。 (≒자신(自身), 자아(自我), 자기자신(自己自身)), (↔남, 타인(他人))
곤혹스럽다[困惑---][곤:혹쓰럽따]
1.令人苦恼的 ，令人苦闷的 ，令人头疼的 ，令人不知所措的 。
눈동자[-瞳子][눈똥자]
1.瞳 ，瞳孔 ，瞳仁 ，瞳人 ，瞳子 ，眼瞳 ，眸 ，眸子 , (代指)眼睛 ，眼珠 。 (≒동공(瞳孔), 동자(瞳子), 모자(眸子), 안정(眼睛), 정모(睛眸))
있다[읻따]
1.有 ，存在 。 (≒존재하다(存在--))2.有 ，存在 。3.富有 ，有钱 。

看[kàn]
1.보다. 구경하다. (→瞅)2.(눈으로만) 읽다. (→读, 念(2a))3.…라고 보다[판단하다]. …라고 생각하다[여기다].
著(着)[zhù]
1.현저하다. 뚜렷하다. 분명하다. 저명하다.2.드러나다. 나타내다.3.저작하다. 저술하다.
茫然[mángrán]
1.무지하다. 멍청하다. 막연하다.2.실의에 빠진 모양.
脸[臉][liǎn]
1.얼굴. (=面(1a)) (→容(2a), 相 (1a))2.물체의 앞부분. 정면.3.체면. 면목.
看[kān]
1.지키다. 돌보다. 파수하다. 간호하다.2.맡아보다. 관리하다.3.구류하다. 감시하다. 주시하다.
一[yī]
1.1. 일. 하나.2.첫째. 첫 번째.3.같다. 동일하다.
困惑[kùnhuò]
1.곤혹(하다). 당혹(하다).
着(著)[zháo]
1.접촉하다. 닿다.2.느끼다. 받다. 맞다.3.(불이) 붙다. 켜지다. (↔灭)
보다[보다]
1.看 ，观 ，视 ，看到 。 (≒바라보다, 쳐다보다)2.看 ，观看 ，观赏 ，参观 。 (≒구경하다, 관람하다(觀覽--))3.看 ，读 。
눈[눈]
1.眼 ，眼睛 ，目 。 (≒누깔, 눈구멍, 눈깔, 목자(目子))2.视力 ，眼力 ，眼神 ，眼睛 。3.眼光 ，眼力 ，洞察力 ，判断力 。 (≒안목(眼目), 안식(眼識), 판단력(判斷力))
보다
1.(用于“-어”、“-아”、“-여”等动词语尾之后)表示试行。2.(用于“-어”、“-아”、“-여”等动词语尾之后)表示经验。
나[나]
1.我 ，俺 (平等或对下的第一人称代词)。 (≒내, 본인(本人), 오인(吾人), 여(予), 여(余))2.自己，自身，自我(不是别人，是自己)。 (≒자신(自身), 자아(自我), 자기자신(自己自身)), (↔남, 타인(他人))
망연자실하다[茫然自失--][망연자실하다]
1.茫然若失 ，惘若有失 。 (≒무연하다(無然--))
곤혹스럽다[困惑---][곤:혹쓰럽따]
1.令人苦恼的 ，令人苦闷的 ，令人头疼的 ，令人不知所措的 。
나[나]
1.不管是，无论是(表示无论选择哪一个都没关系的补助词。有时也不放在最后罗列的词后面)。2.表示不满意的选择，或者最低容忍限度的选择。有时用于表示选了最好的但是并不满意的情况。3.表示强调、附加条件或让步。

去[qù]
1.떠나다.2.잃어버리다. 놓치다.3.제거하다. 없애다.
不忍[bùrěn]
1.(마음속에) 참을 수 없다. 차마 …하지 못하다.
转身[zhuǎn//shēn]
1.몸의 방향을 바꾸다. 몸을 돌리다. 돌아서다.2.(농구에서의) 피벗(pivot) 플레이를 하다.3.(수영에서) 턴(turn)하다.
厾[dū]
1.(몽둥이·붓·손가락으로) 가볍게 찍다[터치하다]. 살짝 치다.
차마[차마]
1.(与否定或者反问谓词搭配)忍心 ，堪 。
없다[업:따]
1.没有 ，无 ，不存在 。 (≒전무하다(全無--))2.没有 ，无 ，不存在 。3.(事情、现象、症状等)没有出现 ，没有发生 ，没有 ，无 。
수[數][수:]
1.数 ，数字 ，数目 。 (≒갯수, 양(量), 숫자(數字), 수효(數爻))2.数 (自然数、整数、有理数、无理数、虚数、实数等的统称)。3.(语法)数 。 (≒셈)
뒤돌다[뒤:돌다]
1.转身 ，向后转 。
설[설:]
1.新年 ，岁首 。 (≒세수(歲首), 세시(歲時), 세초(歲初), 수세(首歲), 연두(年頭), 연시(年始), 정월 초승(正月初-), 정초(正初))2.正月初一 。
없다[업:따]
1.不在 ，无 ，没 ，没有 。2.不在 ，没在 。3.罕见 ，少见 ，少有 ，难得 ，稀少 。
수[秀]
1.(表示成绩或等级的五个等级中的最高一级)最优 。
往日[wǎngrì]
1.이전. 지난날. (↔现在), (=以往, 以前)
留住[liú//zhù]
1.만류하다. 붙잡아 두다.
让(誏)[讓][ràng]
1.양보하다. 사양(辭讓)하다.2.옆으로 피하다. 비키다.3.…을[를] 권하다. 안내하다.
勿[wù]
1.…하지 마라. …해서는 안 된다. [‘别(4a)’ ‘不要’과 같은 금지의 뜻을 나타냄]2.아니다. 않다. [‘不’에 해당함]
붙잡다[붇짭따]
1.紧抓 ，握紧 ，抓紧 ，死抓住 。 (≒그러잡다, 꼭 잡다, 꽉 잡다, 쥐다), (↔놓다)2.揪住 ，抓住 ，逮住 。 (≒붙들다, 체포하다(逮捕--)), (↔놓아주다, 풀어주다)3.挽留 ，留 。 (≒말리다, 만류하다(挽留--))
지난날[지난날]
1.过去 ，往日 ，以往 ，往昔 ，昔日 。 (≒거일(去日), 과일(過日), 구일(舊日), 선일(先日), 어젯날, 왕일(往日))2.过去 。
못하다[모:타다]
1.不 ，不会 ，不能 ，不够 ，无法 。
하다
1.在某时 。2.提到 ，说起 ，要说 。
못하다[모:타다]
1.不如 ，差 ，不及 。
하다[하다]
1.做 ，作 ，干 ，进行 。2.表示状态 。3.表示金额 。

克制[kèzhì]
1.(감정 따위를) 자제(하다). 억제(하다).
오직[오직]
1.唯 ，仅 ，只 。 (≒단지, 오로지)
있다[읻따]
1.在 。2.工作 ，上班 。3.呆着 。
자신[自信][자신]
1.自信 。 (≒자긍(自矜), 자부(自負), 자시(自恃))
수[數][수:]
1.数 ，数字 ，数目 。 (≒갯수, 양(量), 숫자(數字), 수효(數爻))2.数 (自然数、整数、有理数、无理数、虚数、实数等的统称)。3.(语法)数 。 (≒셈)
자신[自身][자신]
1.自身 ，本身 ，自己 。2.自己 。 (↔남, 상대(相對), 상대방(相對方), 타인(他人)), (≒스스로, 기신(己身), 자기(自己), 자기자신(自己自身), 자체(自體))
억제하다[抑制--][억쩨하다]
1.抑制 ，遏制 ，控制 ，克制 ，压制 ，压抑 ，压低 ，压住 ，遏止 ，扼止 ，压 ，按捺 ，节制 ，遏阻 ，抑止 ，强忍 ，捺 ，禁制 (感情、欲望、冲动性举动等)。 (≒억누르다, 참다)2.抑制 ，控制 ，制止 。 (≒규제하다(規制--), 억륵하다(抑勒--), 제한하다(制限--), 협제하다(脅制--))
있다[읻따]
1.表示动作持续。
바라다[바라다]
1.希望 ，期望 ，盼望 ，期待 ，期盼 ，期许 ，期冀 ，指望 ，希 ，图 ，期 ，愿 ，但愿 ，祝愿 ，祝 ，祈求 ，企求 。 (≒뜻하다, 간원하다(懇願--), 갈망하다(渴望--), 소망하다(所望--), 소원하다(所願--), 열망하다(熱望--), 염원...2.想要 ，想得到 ，想取得 ，想分得 ，期望 ，图 ，贪图 ，为了 (得到某物)。 (≒기다리다, 기대하다(期待--), 예기하다(豫期--))3.望 ，望着 ，看 ，看着 ，朝着 。

知道[zhī‧dào]
1.알다. 이해하다. 깨닫다. (→认识, 了解)
不[bù]
1.동사·형용사와 다른 부사의 앞에 쓰여 부정을 표시함.2.현재·미래의 행위·동작·심리 상태·의지·가능성을 부정.3.일상적인 혹은 습관적인 동작이나 상황을 부정.
相看[xiāng‧kàn]
1.(서로) 보다. 주시하다.2.…로 대우하다[보아주다].3.(☞相亲)
语[語][yǔ]
1.말.2.속담. 성어(成語). 옛말.3.말하다.
却(卻|㕁)[què]
1.후퇴하다. 물러나다. 뒷걸음치다.2.물러나게 하다. 퇴각시키다. 물리치다.3.사절하다. 거절하다.
语[語][yù]
1.(다른 사람에게) 말하다. 고하다. 알리다.
보다[보다]
1.看 ，观 ，视 ，看到 。 (≒바라보다, 쳐다보다)2.看 ，观看 ，观赏 ，参观 。 (≒구경하다, 관람하다(觀覽--))3.看 ，读 。
있다[읻따]
1.在 。2.工作 ，上班 。3.呆着 。
마주[마주]
1.相对 ，面对 ，正对 ，相迎 ，迎面 。
보다
1.(用于“-어”、“-아”、“-여”等动词语尾之后)表示试行。2.(用于“-어”、“-아”、“-여”等动词语尾之后)表示经验。
마주[馬主]
1.马主 (尤指赛马的主人)。
알다[알:다]
1.懂 ，理解 。 (≒이해하다(理解--), 인식하다(認識--), 인지하다(認知--))2.知道 ，察觉 。 (≒감지하다(感知--))3.了解 ，知道 。 (≒깨닫다, 요지하다(了知--), 요해하다(了解--))
있다[읻따]
1.有 ，存在 。 (≒존재하다(存在--))2.有 ，存在 。3.富有 ，有钱 。

得[dé]
1.얻다. 획득하다. (↔失, 失去) (→获得, 得到)2.계산하여 값을 얻다.3.알맞다. 좋다. …할 만하다.
得[děi]
1.(시간·금전 등이) 걸리다. 필요하다.2.(마땅히) …해야 한다[겠다]. (=必须, 须要)3.(추측의 필연성을 나타내어) …임에 틀림없다. 틀림없이 …일 것이다.
嘚[dē]
1.말발굽소리.
嘚[dēi]
1.당나귀나 노새를 모는 소리. 이랴이랴.
모두
1.全部 ，所有 ，全体 ，一起 。
너[너]
1.你 (对下位者或朋友的第二人称代词)。 (≒그대, 당신, 군(君), 여(汝))
모두[冒頭][모두]
1.开头 ，开场白 ，引子 。
아까워하다
1.爱惜 ，珍惜 , 舍不得 ，心疼 , 可惜 ，惋惜 。
다[다:]
1.都 ，全 ，全都 ，全部 ，所有 ，完全 ，均 ，俱 ，俱都 ，如数 ，统统 ，无遗 ，一股脑儿 ，[文]咸 ，悉 ，悉数 ，悉皆 ，[方]一打趸 ，一股拢总 。2.完全 ，彻底 ，完了 。3.都 ，居然都 ，竟然都 ，连 …都 。
것[걷]
1.…的 ，…的东西 (代指事物、现象等)。2.东西 ，家伙 ，小子 ，玩艺儿 (代指人或动物，指人时含贬义)。3.(表示属于某人的)物品 ，东西 。
다[다]
1.表示谓词基本形态的终结语尾。2.用于形容词词干后，表示现在状态的终结语尾。3.“-다고”的略语。

跟[gēn]
1.(발·구두·양말 따위의) 뒤꿈치.2.따라가다. 좇아가다. 계속되다. 붙다.3.시집가다.
刻[kè]
1.새기다.2.15분. [옛날, 물시계로 시간을 잴 때, 하루를 ‘百刻’으로 나누었음. 지금은 15분(分)을 ‘一刻’이라 함]3.시간. 시각.
一[yī]
1.1. 일. 하나.2.첫째. 첫 번째.3.같다. 동일하다.
对[對][duì]
1.대답하다. 응답하다.2.(상)대하다. 대응하다. 대처하다. 필적하다.3.향하다. [항상 ‘着’를 수반함]
默然[mòrán]
1.잠자코[묵묵히] 있는 모양.
适[適][shì]
1.적합하다. 알맞다.2.편안하다. 편하다.3.마침. 알맞추.
一[yī]
1.一(일). (저음) Si(시). [중국 민족 음악에서 공척보(工尺譜)의 음계를 나타내는 부호로, 숫자보 ‘7(Si, 시)’에 해당함.]
지금[只今][지금]
1.现在 ，目前 ，此时 ，眼下 。 (≒금시(今時), 당금(當今), 목금(目今), 목하(目下), 시방(時方), 여금(如今), 차시(此時))
순간[旬刊]
1.旬刊 。 (≒순보(旬報))
너[너]
1.你 (对下位者或朋友的第二人称代词)。 (≒그대, 당신, 군(君), 여(汝))
지금[只今][지금]
1.现在 ，如今 ，当今 。目前 ，此时 ，眼下 。 (≒시방)
묵묵히[默默-][뭉무키]
1.沉默 ，默默地 ，默默无言地 ，一声不吭地 ，不声不响地 。
맞서다[맏써다]
1.面对面站着 。2.相对 ，作对 ，对峙 ，对抗 ，对立 ，较量 ，面临 ，顶牛儿 。 (≒달려들다, 대들다, 맞붙다, 버티다, 싸우다, 대결하다(對決--), 대적하다(對敵--), 대항하다(對抗--), 마찰하다(摩擦--), 충돌하다(衝突--)), (↔피하다(避--))3.面临 ，面对 ，遭遇 ，相遇 ，遇到 。 (≒대치하다(對峙-))
순간[瞬間][순간]
1.瞬间 ，一瞬间 ，一瞬 ，刹那 ，登时 ，瞬时 ，瞬息 ，晃眼 ，霎时 ，转瞬 ，立刻 。 (≒순각(瞬刻))2.当口儿 ，当儿 ，刹那间 ，刹那 ，瞬间 ，一瞬间 ，一瞬 。 (≒돌차간(咄嗟間), 삽시간(霎時間), 순식간(瞬息間), 일순간(一瞬間), 일찰나(一刹那), 전순(轉瞬), 전순간(轉瞬間), 찰나(刹那)), (↔영원(永遠))
이[이]
1.牙 ，牙齿 ，齿 。 (≒이빨, 치아(齒牙))2.(锯，齿轮等的)齿 ，锯齿状叶缘 。3.(机器、工具等的)接口 ，接合处 ，咬合处 ，(器皿口上的)齿状豁口 ，碴儿 。
이[이:]
1.二 ，贰 ，2 。

又[yòu]
1.또. 다시. 거듭. [반복 또는 연속을 표시]2.한편. 또한. 더하여. 동시에. [동시적 상황을 표시] (→也)3.그 위에. 또한. 더하여 오히려. [뜻이나 일이 차츰 깊어지거나 더해져 감을 표시]
知心[zhīxīn]
1.절친하다. 마음을 이해하다. (=知己)
泪(淚)[lèi]
1.눈물. (=眼泪)
谁[誰][Shuí]
1.슈이. 수. [성(姓)의 하나.]
눈물[눈물]
1.泪 ，泪水 ，眼泪 。 (≒누수(淚水), 누액(淚液), 낙루(落淚), 타루(墮淚), 체루(涕淚), 체사(涕泗), 암루(暗淚), 인정(人情))
흐르다[흐르다]
1.流 ，流淌 ，流逝 。2.滑 ，掉 。3.流 ，流淌 。
알다[알:다]
1.懂 ，理解 。 (≒이해하다(理解--), 인식하다(認識--), 인지하다(認知--))2.知道 ，察觉 。 (≒감지하다(感知--))3.了解 ，知道 。 (≒깨닫다, 요지하다(了知--), 요해하다(了解--))
마음속[마음쏙]
1.心里 ，心中 ，心底 ，内心深处 。 (≒가슴속, 맘속, 뱃속, 속가슴, 속내, 속생각, 속셈, 내심(內心), 심리(心裏), 심중(心中), 염두(念頭), 의중(意中), 회리(懷裏), 회중(懷中), 흉격(胸膈), 흉중(胸中))
마음[마음]
1.心 ，心地 ，心肠 ，心眼 。 (≒마음씨, 마음자리, 맘자리, 본성(本性), 성격(性格), 심보(心-), 심성(心性), 심성정(心性情), 심지(心地), 천성(天性))2.内心 。3.内心 ，心里 。
줄[줄]
1.绳 。 (≒끈, 노, 실, 현(弦))2.队 ，排 ，行 ，列 。 (≒선(線), 열(列), 행렬(行列))3.队 ，排 ，行 ，列 。
누가[누가]
1.“누구가”的缩略。表示“谁是……”。
눈물
1.雪水 。 (≒설수)
줄[줄]
1.指方法；事实。用于语尾“-은、-는、-을”后面。

不[bù]
1.동사·형용사와 다른 부사의 앞에 쓰여 부정을 표시함.2.현재·미래의 행위·동작·심리 상태·의지·가능성을 부정.3.일상적인 혹은 습관적인 동작이나 상황을 부정.
问[問][wèn]
1.묻다. 질문하다.2.위문하다. 안부를 묻다.3.심문하다. 추궁하다. 책임을 묻다[따지다].
语[語][yǔ]
1.말.2.속담. 성어(成語). 옛말.3.말하다.
않다[안타]
1.不做 ，不干 。
묻다[묻따]
1.粘 ，沾 ，沾上 ，附着 。 (≒들러붙다, 붙다, 부착되다(附着--))2.夹在中间 。
너[너]
1.你 (对下位者或朋友的第二人称代词)。 (≒그대, 당신, 군(君), 여(汝))
않다[안타]
1.用在动词之后，表示否定。
묻다[묻따]
1.埋 ，埋葬 ，掩埋 。 (≒파묻다, 매장하다(埋藏--), 매장하다(埋葬--), 장사하다(葬事--)), (↔파내다, 파다)2.掩藏 ，隐藏 ，深藏 。 (≒감추다, 숨기다, 비장하다(秘藏--), 사장하다(死藏--), 은닉하다(隱匿--))3.(用手或者其他东西)蒙住 ，盖住 ，遮住 (脸)。
나[나]
1.我 ，俺 (平等或对下的第一人称代词)。 (≒내, 본인(本人), 오인(吾人), 여(予), 여(余))2.自己，自身，自我(不是别人，是自己)。 (≒자신(自身), 자아(自我), 자기자신(自己自身)), (↔남, 타인(他人))
말[말:]
1.语言 ，话语 ，话 。 (≒말씀, 말씨, 가언(嘉言・佳言), 미언(美言), 변설(辯舌), 사명(詞命), 설도(舌刀), 설봉(舌鋒), 어사(語辭), 언구(言口), 언사(言辭), 언사(言詞), 언설(言舌), 언어(言語), 언어표현(言語表現), 언표(言表), 표...2.语言 。 (≒소리, 대화(對話), 회화(會話))3.事情 ，故事 。 (≒이야기)
나[나]
1.不管是，无论是(表示无论选择哪一个都没关系的补助词。有时也不放在最后罗列的词后面)。2.表示不满意的选择，或者最低容忍限度的选择。有时用于表示选了最好的但是并不满意的情况。3.表示强调、附加条件或让步。

太[tài]
1.지나치게. 몹시. 너무.2.아주. 매우, 대단히. 극히.3.동사나 형용사 앞에 쓰여 감탄을 나타냄.
累[lèi]
1.지치다. 피로하다. 피곤하다.2.피로하게 하다. 과도하게 쓰다. 지나치게 사용하다.3.열심히 일하다. 애쓰다. 수고하다.
因(囙)[yīn]
1.(전례에) 따르다. (옛 것을) 그대로 좇다. 답습하다. 이어받다.2.의거하다. 근거하다. 의지하다.3.연유. 까닭. 원인. 이유.
累[纍][lěi]
1.쌓이다. 점점 증가하다.2.연속하다. 거듭하다.3.여러 번. 연속으로. 누차. (=屡次)
说[說][shuō]
1.말하다. 이야기하다.2.설명하다. 해설하다.3.이론. 주장. 학설.
说[說][shuì]
1.설득하다. 설복하다.
洇(湮)[yīn]
1.번지다. 배다. 스미다.
너무[너무]
1.太 ，过于 ，过 ，过分 ，死 ，忒 。 (≒꽤, 너무나, 매우, 대단히, 분에 넘게, 분에 넘치게, 썩, 아주, 이루 말할 수 없이, 지나치게, 과도하게(過度--))
힘들다[힘들다]
1.吃力 ，辛苦 ，费力 ，费劲 ，累 。 (≒힘 쓰이다, 힘지다, 간신하다(艱辛--), 신간하다(辛艱--), 신고하다(辛苦--))2.困难 。 (≒땀나다, 똥싸다, 어렵다, 곤란하다(困難--), 난하다(難--))3.困难 。 (↔쉽다)
그러다[그러다]
1.如此一来 ， 那样做 (“그리하다”的略语)。<照前面发生的事情或说过的话那样做。>2.那样说 

이것[이걷]
1.这 ，这个 ，这一个 。2.这 ，这个 。3.[贬]这家伙 ，你小子 ，你这个东西 (“이 사람”的贬称)。
진심[盡心]
1.尽心 。
진심[眞心][진심]
1.真心 ，诚心 。 (≒속마음, 속생각, 참마음, 참맘, 본심(本心), 실심(實心), 심성(心性), 연충(淵衷), 의충(意衷), 충정(衷情)), (↔가심(假心))
아니다[아니다]
1.不是 ，不 ，非 ，莫 (表示对事实的否定)。2.莫非 ，恐怕 ，难道不是 …吗 (表示反问或推测)。

情[qíng]
1.감정.2.(사람 사이의) 정분이나 체면.3.호의(好意). 은혜.
下去[xià//‧qù]
1.(위에서 아래로) 내려가다.2.계속하다.3.마치다. 끝나다.
期望[qīwàng]
1.(앞날에 대해) 기대(하다). (=期待)
延长[yáncháng]
1.연장(하다).
无穷[wúqióng]
1.무한하다. 무궁하다. 끝이 없다. (=无疆) (→无限, 无比), (↔有限)
사랑[사랑]
1.(异性之间的)爱 ，爱慕 ，爱意 ，爱河 ，爱情 ，感情 ，情 ，恋 ，恋爱 ，相思 ，思 。 (≒사모(思慕), 사모심(思慕心), 애모(愛慕), 애정(愛情), 연모(戀慕), 연애(戀愛), 러브(love))2.(父母、师长、神或上级的)爱 ，爱护 ，呵护 ，宠爱 ，关爱 ，慈 ，爱戴 。 (≒총애(寵愛), 친애(親愛))3.(对别人的)爱 ，爱心 ，爱护 ，关爱 ，友爱 。
더[더]
1.再 ，还 ，多 ，还更 ，更加 。 (≒보다, 많이, 조금 더)2.更 ，还 ，再也 ，乃 ，甚 ，超过 。 (↔덜, 조금), (≒더욱, 심하게(甚--))
바라다[바라다]
1.希望 ，期望 ，盼望 ，期待 ，期盼 ，期许 ，期冀 ，指望 ，希 ，图 ，期 ，愿 ，但愿 ，祝愿 ，祝 ，祈求 ，企求 。 (≒뜻하다, 간원하다(懇願--), 갈망하다(渴望--), 소망하다(所望--), 소원하다(所願--), 열망하다(熱望--), 염원...2.想要 ，想得到 ，想取得 ，想分得 ，期望 ，图 ，贪图 ，为了 (得到某物)。 (≒기다리다, 기대하다(期待--), 예기하다(豫期--))3.望 ，望着 ，看 ，看着 ，朝着 。
길어지다[기:러지다]
1.(须发)长长 。
무진장[無盡藏][무진장]
1.无尽 ，无穷 ，无限 ，无穷尽 ，无穷无尽 。 (≒무궁무진(無窮無盡), 무진(無盡), 무진무궁(無盡無窮), 무한(無限), 무한량(無限量))2.无尽藏 。
사랑[舍廊/斜廊]
1.(韩式建筑的)厢房 ，厢屋 ，配房 。 (↔안체, 규방(閨房), 내간(內簡), 내실(內室), 안방(-房)), (≒객간(客間), 객당(客堂), 외당(外堂), 외실(外室), 외헌(外軒))
이[이]
1.牙 ，牙齿 ，齿 。 (≒이빨, 치아(齒牙))2.(锯，齿轮等的)齿 ，锯齿状叶缘 。3.(机器、工具等的)接口 ，接合处 ，咬合处 ，(器皿口上的)齿状豁口 ，碴儿 。
이[利]
1.利 ，利益 ，有利 ，有益 。
2.利息 ，利润 ，利钱 。 (≒변리(邊利))

去[qù]
1.떠나다.2.잃어버리다. 놓치다.3.제거하다. 없애다.
消失[xiāoshī]
1.사라지다. 없어지다. 소실하다.
似(佀)[sì]
1.닮다.2.…(하는) 것 같다. …처럼 보이다. …듯하다.3.(…와 비교하여) …보다 …하다. [정도가 더해짐을 나타냄]
露水[lù‧shui]
1.이슬.2.짧고 쉽게 소실되다.
姒[sì]
1.옛날, 언니. (↔娣)2.옛날, 여자의 손위 동서. (↔娣) (→妯娌)3.옛날, 첩(妾)들 가운데서의 연장자(年長者).
厾[dū]
1.(몽둥이·붓·손가락으로) 가볍게 찍다[터치하다]. 살짝 치다.
사라지다[사라지다]
1.(现象或物体)消 ，消失 ，寂灭 ，消没 ，消逝 ，消去 ，绝迹 ，隐没 ，隐匿 ，隐遁 ，消退 ，收敛 ，泯 ，泯没 ，乌有 ，躲 。 (≒꼬리를 감추다, 숨다, 없어지다, 자취를 감추다, 소멸하다(消滅--), 소실되다(消失--), 잠적하다...2.(思想或感情)消 ，消除 ，消失 ，消去 ，没有 ，化为乌有 ，死 。3.死 ，去世 ，过世 ，光荣 ，牺牲 (“죽다”的别称)。
덧없이
1.短暂 ，白驹过隙 。2.干 ，空 ，白地 ，虚无 ，虚幻 ，无常 。 (≒덧없게, 속절없이, 쓸데없이, 하릴없이, 무상히(無常--))
가다[가다]
1.去 ，赴 ，上 ，前往 (某地)。 (≒나아가다, 진행하다), (↔오다)2.去 (做某事)，赴 (会)。 (≒떠나가다, 떠나다)3.去 ，上 ，参加 ，进入 (职位、学校、服务等)。 (≒몸담다, 들어서다, 입학하다, 입대하다)
이슬[이슬]
1.露 ，露珠 ，露水 。 (≒이슬방울, 감로(甘露), 노옥(露玉), 노주(露珠), 영액(靈液))2.泪珠 。3.白带 。
버리다[버리다]
1.扔掉 ，丢弃 ，抛弃 。 (↔줍다), (≒내던지다, 내버리다, 유기하다(遺棄--), 파기하다(破棄--))2.改掉 ，改正 。3.抛弃 ，舍弃 ，离开 。 (≒등지다, 떠나다, 저버리다, 배반하다(背反--))
버리다
1.以“아/어/여 버리다”的形式出现，表示动作彻底完成。
가다[가다]
1.死 ，死掉 ，完蛋 。 (≒사거하다(死去--))

都[dōu]
1.모두. 다.2.앞의 사람이나 사물을 총괄함.3.뒤의 의문 대명사에 나타난 사람이나 사물을 총괄함.
都[dū]
1.수도. 서울.2.대도시.3.옛날의 행정 구획으로 4현(縣)을 ‘都’라 함.
一[yī]
1.1. 일. 하나.2.첫째. 첫 번째.3.같다. 동일하다.
相处[xiāngchǔ]
1.함께 살다. 함께 지내다.
一[yī]
1.一(일). (저음) Si(시). [중국 민족 음악에서 공척보(工尺譜)의 음계를 나타내는 부호로, 숫자보 ‘7(Si, 시)’에 해당함.]
痴(癡)[chī]
1.어리석다. 분별없다. 미련하다.2.(어떤 사람이나 물건 따위에 집착하여) 정상적인 판단력을 잃다. 정신없이 열중하다. 매혹되다.3.정신 이상이 되다. 미치다.
刹[shā]
1.멈추다. 그치게 하다. (차·기계 따위를) 정지시키다. 제동을 걸다. (=杀, 煞)
痴醉[chī‧zuì]
1.도취하다. 심취하다.
嘟[dū]
1.뚜우뚜우. 삐익삐익. [기적·나팔·피리 따위의 소리]2.입을 삐쭉거리다. 뿌루퉁하다.
함께[함께]
1.一起 ，一同 ，一块儿 ，同时 ，共同 。 (↔따로, 홀로, 별도(別途)), (≒같이, 더불어, 한가지로)
지내다[지:내다]
1.度日 ，生活 ，过日子 。 (≒겪다, 생활하다(生活--), 안유하다(安遊--))2.相处 ，结交 ，交往 。 (≒사귀다, 살아가다, 교제하다(交際--))3.做 ，任 ，当 ，干 ，从事 。
빠져들다
1.沉浸。
순간[旬刊]
1.旬刊 。 (≒순보(旬報))
매[매]
1.(打人的)鞭(子) ，棍 ，棒 ，棍棒 ，枝条 , (用鞭子、棍棒等)打 。
순간[瞬間][순간]
1.瞬间 ，一瞬间 ，一瞬 ，刹那 ，登时 ，瞬时 ，瞬息 ，晃眼 ，霎时 ，转瞬 ，立刻 。 (≒순각(瞬刻))2.当口儿 ，当儿 ，刹那间 ，刹那 ，瞬间 ，一瞬间 ，一瞬 。 (≒돌차간(咄嗟間), 삽시간(霎時間), 순식간(瞬息間), 일순간(一瞬間), 일찰나(一刹那), 전순(轉瞬), 전순간(轉瞬間), 찰나(刹那)), (↔영원(永遠))
매
1.石磨 (“맷돌”的略语)。2.木磨 (“매통”的略语)。

得[dé]
1.얻다. 획득하다. (↔失, 失去) (→获得, 得到)2.계산하여 값을 얻다.3.알맞다. 좋다. …할 만하다.
又[yòu]
1.또. 다시. 거듭. [반복 또는 연속을 표시]2.한편. 또한. 더하여. 동시에. [동시적 상황을 표시] (→也)3.그 위에. 또한. 더하여 오히려. [뜻이나 일이 차츰 깊어지거나 더해져 감을 표시]
得[děi]
1.(시간·금전 등이) 걸리다. 필요하다.2.(마땅히) …해야 한다[겠다]. (=必须, 须要)3.(추측의 필연성을 나타내어) …임에 틀림없다. 틀림없이 …일 것이다.
谁[誰][Shuí]
1.슈이. 수. [성(姓)의 하나.]
嘚[dē]
1.말발굽소리.
嘚[dēi]
1.당나귀나 노새를 모는 소리. 이랴이랴.
누가[누가]
1.“누구가”的缩略。表示“谁是……”。
있다[읻따]
1.在 。2.工作 ，上班 。3.呆着 。
너[너]
1.你 (对下位者或朋友的第二人称代词)。 (≒그대, 당신, 군(君), 여(汝))
아까워하다
1.爱惜 ，珍惜 , 舍不得 ，心疼 , 可惜 ，惋惜 。
수[數][수:]
1.数 ，数字 ，数目 。 (≒갯수, 양(量), 숫자(數字), 수효(數爻))2.数 (自然数、整数、有理数、无理数、虚数、实数等的统称)。3.(语法)数 。 (≒셈)
있다[읻따]
1.表示动作持续。
또[또]
1.又 ，再 。 (≒거듭, 거듭해서, 나중에, 다시, 더, 또다시, 반복해서(反復--))2.还 。 (≒그뿐 아니라, 그 위에, 또한)3.还 。 (≒그래도, 한편)
수[秀]
1.(表示成绩或等级的五个等级中的最高一级)最优 。

不必[búbì]
1.…하지 마라. …할 필요가 없다. …할 것까지는 없다. (→无须)
多[duō]
1.성(姓).
说[說][shuō]
1.말하다. 이야기하다.2.설명하다. 해설하다.3.이론. 주장. 학설.
说[說][shuì]
1.설득하다. 설복하다.
긴말하다
1.长篇大论 ，滔滔不绝 ，长谈 ，多说 ，说废话 ，啰嗦 。 (≒수다떨다)
필요[必要][피료]
1.必要 ，要 ，必备 ，必需 ，需 ，必须 ，需要 ，需求 ，用得着 ，用 。 (≒수요(須要), 필수(必需)), (↔불필요(不必要))
없다[업:따]
1.没有 ，无 ，不存在 。 (≒전무하다(全無--))2.没有 ，无 ，不存在 。3.(事情、现象、症状等)没有出现 ，没有发生 ，没有 ，无 。
너[너]
1.你 (对下位者或朋友的第二人称代词)。 (≒그대, 당신, 군(君), 여(汝))
없다[업:따]
1.不在 ，无 ，没 ，没有 。2.不在 ，没在 。3.罕见 ，少见 ，少有 ，难得 ，稀少 。
너[너:]
1.四 (用于“돈, 말, 발, 푼”等量词前)。

제발[제:발]
부사
1.千万 ，务必 ，一定要 ，切切 ，万请 ，求你 。 (≒간절히, 꼭, 청컨대)
제발 부탁이야.
千万拜托了。
2.(用作“제발이다”的形式)厌恶 ，膈应 ，反胃 ，恶心 ，想吐 。
이젠 술이라면 제발일세.
现在一提到酒就膈应。
출처: 에듀월드 표준한한중사전​
예문
请一定要相信我的话。
제발 제 말 좀 믿어 주세요.
真希望能通过考试。
제발 시험에 합격했으면 좋겠어.
求你用点功吧。
제발 공부 좀 해라.
一定要下雨才好。
제발 비가 왔으면 좋겠다.
求您高抬贵手饶了我吧。
제발 덕분 목숨만 살려주십시오.

的[dì]
1.과녁. {비유} (비판 따위의) 대상. 목표.2.분명하다. 명확하다. 분명히. 명확하게.
的[dí]
1.진실의. 실재(實在)의. 확실한.
难[難][nán]
1.어렵다. 곤란하다. 힘들다. (↔易(1a))2.좋지 않다. 흉하다. 나쁘다.3.곤란하게 하다. 어렵게 하다. 난처하게 만들다.
泪(淚)[lèi]
1.눈물. (=眼泪)
难[難][nàn]
1.재난. 불행. 환난.2.적(敵).3.비난하다. 책망하다. 힐책하다.
차마[차마]
1.(与否定或者反问谓词搭配)忍心 ，堪 。
없다[업:따]
1.没有 ，无 ，不存在 。 (≒전무하다(全無--))2.没有 ，无 ，不存在 。3.(事情、现象、症状等)没有出现 ，没有发生 ，没有 ，无 。
눈물[눈물]
1.泪 ，泪水 ，眼泪 。 (≒누수(淚水), 누액(淚液), 낙루(落淚), 타루(墮淚), 체루(涕淚), 체사(涕泗), 암루(暗淚), 인정(人情))
참다[참:따]
1.忍住 ，忍受 。 (≒견디다, 안간힘 쓰다, 안추르다, 이겨내다, 감내하다(堪耐--), 감인하다(勘忍--), 억제하다(抑制--), 용인하다(容忍--), 인내하다(忍耐--), 은인하다(隱忍--), 자비인욕하다(慈悲忍辱--))2.忍耐 ，忍受 ，容忍 。3.忍耐 ，等待 。 (≒기다리다)
마음속[마음쏙]
1.心里 ，心中 ，心底 ，内心深处 。 (≒가슴속, 맘속, 뱃속, 속가슴, 속내, 속생각, 속셈, 내심(內心), 심리(心裏), 심중(心中), 염두(念頭), 의중(意中), 회리(懷裏), 회중(懷中), 흉격(胸膈), 흉중(胸中))
마음[마음]
1.心 ，心地 ，心肠 ，心眼 。 (≒마음씨, 마음자리, 맘자리, 본성(本性), 성격(性格), 심보(心-), 심성(心性), 심성정(心性情), 심지(心地), 천성(天性))2.内心 。3.内心 ，心里 。
수[數][수:]
1.数 ，数字 ，数目 。 (≒갯수, 양(量), 숫자(數字), 수효(數爻))2.数 (自然数、整数、有理数、无理数、虚数、实数等的统称)。3.(语法)数 。 (≒셈)
없다[업:따]
1.不在 ，无 ，没 ，没有 。2.不在 ，没在 。3.罕见 ，少见 ，少有 ，难得 ，稀少 。
눈물
1.雪水 。 (≒설수)
수[秀]
1.(表示成绩或等级的五个等级中的最高一级)最优 。

的[dì]
1.과녁. {비유} (비판 따위의) 대상. 목표.2.분명하다. 명확하다. 분명히. 명확하게.
的[dí]
1.진실의. 실재(實在)의. 확실한.
往昔[wǎngxī]
1.옛날. 이전.
愿[願][yuàn]
1.성실하고 신중하다. (→乡愿)2.소원. 염원. 바람.3.원하다. 바라다. 희망하다.
欢笑[huānxiào]
1.즐겁게 웃다.
예전[예:전]
1.过去 ，昔日 ，往昔 ，以前 ，从前 ，往日 。 (≒옛날, 옛적)
웃다[욷:따]
1.笑 。 (≒기뻐하다, 깔깔거리다, 깔깔대다, 껄껄거리다, 껄껄대다, 생글거리다, 생글대다, 생글벙글하다, 싱글거리다, 싱글벙글하다, 싱글대다, 웃어대다, 웃음짓다, 가가대소하다(呵呵大笑--), 개안하다(開顔--), 파안하다(破顔...
나
1.“나이”的略语。
싶다[십따]
1.(多用“-고 싶다”的形式)表示愿望。2.(用于动词、形容词或者“이다”等的终结形之后)像 ，好像 ，似乎 。3.(多用“-을까 싶다”的形式)怕 ，担心 ，怀疑 。
웃다[욷:따]
1.露出 ，现出 (某种笑容)。2.笑 ，笑话 ，嘲笑 ，讥笑 。 (≒빈정거리다, 빈정대다, 비웃다, 경멸하다(輕蔑--), 조롱하다(嘲弄--), 조소하다(嘲笑--))
나[나]
1.我 ，俺 (平等或对下的第一人称代词)。 (≒내, 본인(本人), 오인(吾人), 여(予), 여(余))2.自己，自身，自我(不是别人，是自己)。 (≒자신(自身), 자아(自我), 자기자신(自己自身)), (↔남, 타인(他人))

留(畱)[liú]
1.머무르다. 묵다. 체재하다.2.머무르게 하다. 만류(挽留)하다. 묵게 하다.3.유학하다.
心[xīn]
1.심장. 염통.2.마음. 생각. 지혜.3.감정. 기분.
在[zài]
1.생존하다. 살아있다.2.존재하다. 있다.3.(사람이나 사물이) …에 있다. …에 놓여 있다.
深处[shēnchù]
1.깊숙한 곳. 심층.2.(내용이나 의미가) 심오한 부분.
가슴[가슴]
1.胸 ，胸部 ，胸口 ，胸膛 ，胸脯 ，胸怀 。 (≒흉부(胸部), 가슴통, 앞가슴, 품, 흉부)2.心口 ，心脏 ，肺部 。3.心 ，内心 ，心情 ，心房 ，心胸 ，胸襟 。
너[너]
1.你 (对下位者或朋友的第二人称代词)。 (≒그대, 당신, 군(君), 여(汝))
깊다[깁따]
1.深 。 (≒깊숙하다)2.(想法)深，深刻，深邃，深远，密切 (≒듬쑥하다, 심오하다(深奧--))3.(水平或程度)深，高深，精深，深厚，(关系)密切 (≒두텁다)
남다[남:따]
1.剩下 ，留下 ，余下 。2.盈余 ，有赚 ，赚钱 。 (≒실속 있다, 이익 나다, 이보다)3.余 。
가슴[가슴]
1.乳房 ，胸 ，胸部 ，胸脯 。 (≒젖가슴)
곳[곧]
1.地方 ，场所 ，处 ，所 ，地 ，处所 ，地点 。2.处 ，所 ，个 (地方)。 (≒데, 처소(處所), 장소(場所), 지점(地點), 부분, 점(點))
너[너:]
1.四 (用于“돈, 말, 발, 푼”等量词前)。

明白[míng‧bai]
1.분명하다. 명확하다. 명백하다.2.공공연하다. 숨김없다. 솔직하다. 공개적이다.3.총명하다. 현명하다. 분별 있다.
完全[wánquán]
1.완전하다. 충분하다.2.완전히. 전혀. 전적으로. 참으로. 절대로. 아주. 전부. 모조리.
能[néng]
1.재능. 재간. 능력. 기능.2.인재(人才). 재능 있는 사람.3.에너지. 에네르기. (=能量)
愿[願][yuàn]
1.성실하고 신중하다. (→乡愿)2.소원. 염원. 바람.3.원하다. 바라다. 희망하다.
属[屬][shǔ]
1.같은 종류[부류, 범주].2.속. [생물 분류 단위의 하나로 ‘门’·‘纲’·‘目’·‘科’·‘属’·‘种’의 순으로 세분화됨]3.예속하다. …(의 관할)하에 있다. …에 속하다.
谁[誰][Shuí]
1.슈이. 수. [성(姓)의 하나.]
알다[알:다]
1.懂 ，理解 。 (≒이해하다(理解--), 인식하다(認識--), 인지하다(認知--))2.知道 ，察觉 。 (≒감지하다(感知--))3.了解 ，知道 。 (≒깨닫다, 요지하다(了知--), 요해하다(了解--))
있다[읻따]
1.在 。2.工作 ，上班 。3.呆着 。
너[너]
1.你 (对下位者或朋友的第二人称代词)。 (≒그대, 당신, 군(君), 여(汝))
온전히[穩全-]
1.完整 ，完好 ，完好无损 ，完整无缺 ，完全 。 (≒고스란히)2.健康 ，健全 ，安然无恙 ，好端端 ，整 ，完 ，正常 。
누가[누가]
1.“누구가”的缩略。表示“谁是……”。
지키다[지키다]
1.看守 ，守卫 ，守护 ，捍卫 。 (≒각고하다(恪固--), 각수하다(恪守--), 보존하다(保存--), 수호하다(守護--), 호전하다(護全--), 호지하다(護持--))2.看守 ，守卫 ，守护 ，把守 。 (≒망보다, 감수하다(監守--), 감시하다(監視--), 거수하다(拒守--), 수비하다(守備--), 웅거하다(雄據--), 파수보다(把守--)), (↔공격하다(攻擊--))3.遵守 ，遵照 。 (≒완수하다(頑守--), 엄수하다(嚴守--), 이행하다(履行--), 준수하다(遵守--))
수[數][수:]
1.数 ，数字 ，数目 。 (≒갯수, 양(量), 숫자(數字), 수효(數爻))2.数 (自然数、整数、有理数、无理数、虚数、实数等的统称)。3.(语法)数 。 (≒셈)
있다[읻따]
1.表示动作持续。

不[bù]
1.동사·형용사와 다른 부사의 앞에 쓰여 부정을 표시함.2.현재·미래의 행위·동작·심리 상태·의지·가능성을 부정.3.일상적인 혹은 습관적인 동작이나 상황을 부정.
身[shēn]
1.몸. 신체. 몸뚱이.2.생명.3.자기. 자신. 스스로.
自主[zìzhǔ]
1.자주(하다). (↔依赖)
어쩌다[어쩌다]
1.怎么做 ，怎么办 (“어찌하다”的略语)。2.(用作定语形“어쩐”的形式)什么 。
자주[자주]
1.常常 ，时常 ，频繁 ，经常 。 (≒자주, 되풀이하여, 여러 번, 잇달아, 잦게, 번번히, 누시(累時), 누누이(累累-), 누차(累次), 빈번히(頻繁・頻煩-), 삭삭(數數)), (↔가끔, 드문드문, 때때로, 이따금)
없이[업:씨]
1.没有 ，无 。2.穷 ，贫 ，贫穷 ，贫困 ，困难 。 (↔있이)3.无 ，无法 ，不 ，不可 ，不能 ，不可能 。
수[數][수:]
1.数 ，数字 ，数目 。 (≒갯수, 양(量), 숫자(數字), 수효(數爻))2.数 (自然数、整数、有理数、无理数、虚数、实数等的统称)。3.(语法)数 。 (≒셈)
어쩌다[어쩌다]
1.偶然 ，偶尔6u'0r，有时 ，赶巧 ，碰巧 ，意外 ，不知道怎么 (“어찌다가”的略语)。2.偶尔6u'0r，间或 ，有时 ，时而 。3.怎么 ，怎么搞的 (“어찌하다”的略语)。
자주[自主][자주]
1.自主 。 (≒자주장(自主張))
수[秀]
1.(表示成绩或等级的五个等级中的最高一级)最优 。

不必[búbì]
1.…하지 마라. …할 필요가 없다. …할 것까지는 없다. (→无须)
管(筦)[guǎn]
1.관악기. 취주 악기.2.(원통형의) 관. 대롱.3.붓 같은 원통형의 물건을 세는 단위.
再[zài]
1.재차. 또. [같은 동작·행위의 중복이나 계속을 나타내며, 주로 아직 실현되지 않거나 지속성 동작·행위를 가리킴]2.다시. [동작이 일정한 기간 후에 장차 나타날 것을 가리킴]3.다시 나타나다. 계속되다.
涫[guàn]
1.(물이) 끓다.
이상[理想][이:상]
1.理想 。2.理想 。 (↔현실(現實)), (≒꿈, 지고지선(至高至善), 지선(至善), 최고(最高), 최선(最善), 이데아(idea))
없다[업:따]
1.没有 ，无 ，不存在 。 (≒전무하다(全無--))2.没有 ，无 ，不存在 。3.(事情、现象、症状等)没有出现 ，没有发生 ，没有 ，无 。
이상[異常][이:상]
1.异常 ，不正常 。 (≒괴상(怪常), 괴이(怪異), 기괴(奇怪), 기이(奇異), 비정상(非正常)), (↔범상(凡常), 정상(正常))2.反常 。 (≒수상(殊常))3.可疑 ，异常 。 (≒의아(疑訝), 아혹(訝惑)), (↔범상(凡常), 정상(正常))
없다[업:따]
1.不在 ，无 ，没 ，没有 。2.不在 ，没在 。3.罕见 ，少见 ，少有 ，难得 ，稀少 。
나[나]
1.我 ，俺 (平等或对下的第一人称代词)。 (≒내, 본인(本人), 오인(吾人), 여(予), 여(余))2.自己，自身，自我(不是别人，是自己)。 (≒자신(自身), 자아(自我), 자기자신(自己自身)), (↔남, 타인(他人))
상관하다[相關--][상관하다]
1.(当不出现“-과”结构时，后面常接表示多个的词)在意 ，在乎 ，介意 。2.干涉别人的事情 。3.(当不出现“-과”结构时，后面常接表示多个的词)男人和女人发生肉体关系 。
필요[必要][피료]
1.必要 ，要 ，必备 ，必需 ，需 ，必须 ，需要 ，需求 ，用得着 ，用 。 (≒수요(須要), 필수(必需)), (↔불필요(不必要))
나[나]
1.不管是，无论是(表示无论选择哪一个都没关系的补助词。有时也不放在最后罗列的词后面)。2.表示不满意的选择，或者最低容忍限度的选择。有时用于表示选了最好的但是并不满意的情况。3.表示强调、附加条件或让步。

去[qù]
1.떠나다.2.잃어버리다. 놓치다.3.제거하다. 없애다.
转身[zhuǎn//shēn]
1.몸의 방향을 바꾸다. 몸을 돌리다. 돌아서다.2.(농구에서의) 피벗(pivot) 플레이를 하다.3.(수영에서) 턴(turn)하다.
厾[dū]
1.(몽둥이·붓·손가락으로) 가볍게 찍다[터치하다]. 살짝 치다.
돌아서다[도라서다]
자동사
1.转 ，转向 ，转身 。 (≒도서다, 뒤돌아서다)
누가 부르는 소리가 나자 그는 가던 길을 멈추고 뒤로 돌아섰다.
一听到有人喊他，他就停下脚步转过身来。
2.改变 ，转变 。
그 의원은 하루아침에 강경파로 돌아섰다.
那个议员一朝之间转变了强硬派。
3.改变 ，变化 。
주가가 오름세로 돌아서다.
股价反转拉升。
출처: 에듀월드 표준한한중사전​
예문
贸易收支转为顺差。
무역 수지가 흑자로 돌아서다.
股价反转拉升。
주가가 오름세로 돌아서다.
结婚不到一年，就分手各奔东西了。
결혼한 지 1년도 안 되어 남남으로 돌아서다.
(转身)折回。
오던 길로 돌아서다.
经济景气回落。
경기가 내림세로 돌아서다

得[dé]
1.얻다. 획득하다. (↔失, 失去) (→获得, 得到)2.계산하여 값을 얻다.3.알맞다. 좋다. …할 만하다.
得[děi]
1.(시간·금전 등이) 걸리다. 필요하다.2.(마땅히) …해야 한다[겠다]. (=必须, 须要)3.(추측의 필연성을 나타내어) …임에 틀림없다. 틀림없이 …일 것이다.
纵使[zòngshǐ]
1.설사[설령] …일지라도[하더라도]. (=纵令, 纵然)
嘚[dē]
1.말발굽소리.
嘚[dēi]
1.당나귀나 노새를 모는 소리. 이랴이랴.
비록[비록]
1.虽然 ，即使 ，尽管 ，纵使 ，纵然 。 (≒만손, 아무리 그러하다 하더라도)
비록[秘錄]
1.秘录 ，秘闻 。
당신[當身][당신]
1.你 (第二人称，用于夫妻或者关系亲密的男女之间)。2.你 (第二人称，用于关系不甚亲密的人之间)。3.你 (第二人称，吵架时使用，表示贬低对方)。
아깝다[아깝따]
1.可惜 ，令人惋惜 ，舍不得 ，心疼 。 (≒서운하다, 섭섭하다, 애석하다(哀惜--))2.珍贵 ，可贵 , 舍不得 ，心疼 。 (≒귀중하다(貴重--), 귀하다(貴--), 소중하다(所重--))3.可惜 ，令人惋惜 。 (≒아쉽다)