雨中的戀人們

 

雨中的戀人們  빗속의 연인들

攜同逝去了的夢

잃어버린 꿈을 함께 짊어진다
欣賞雨中的戀人們相護送

비 속에서 서로를 에스코트하는 연인들을 감상하세요.
那雨後的冷意 昨日也一樣濃

비가 온 뒤에도 추위는 어제와 마찬가지로 강했습니다. 
寂寥茫然的風 情懷仍未凍

외롭고 혼란스러운 바람. 감정은 아직 굳어지지 않았습니다
讓昨天柔柔思憶 心中舞動

어제의 부드러운 추억이 내 가슴 속에서 춤추게 하세요.

徘徊在雨灑街頭 身邊汽車不停飛過

비 속을 돌아다니며 거리를 걷는다. 차들이 계속 지나갑니다.
那跌落的雨傘 似倦透的面容

떨어진 우산은 피곤한 얼굴을 하고 있는 듯하다.
被遺忘無依感覺 原來沉痛

잊혀지고 무력해졌습니다. 결국 고통스러운 일이 벌어졌습니다.
讓雨的水點輕輕 沾濕我夢

빗방울이 부드럽게 내 꿈을 적셔주길.

太陽彷彿瞭解我沉默傷痛

태양은 내 조용한 고통을 이해하는 듯하다.
冰凍雨後給我照亮 熱暖心頭送

얼어붙은 비가 그친 뒤, 마음이 밝아지고 따뜻해진다.
啊 會否與她這原地相逢

그녀에게 보내세요 . 우리 여기서 만나서
為我解去寂寥 擁抱熱暖中 ~~~

외로움을 달래고 그녀를 따뜻하게 껴안을까요? 아,

雙雙的背影 又泛起昨天的邂逅

두 백이 어제를 다시 떠올리네요. 만남,
相識紛飛雨中 但愛戀流逝像風

우리는 비 속에서 만났지만 사랑은 바람처럼 사라져 버렸어요