카테고리 없음2025. 6. 30. 19:05

 

Sir Duke - Stevie Wonder-

 

 

Music is a world within itself

음악은 그 자체로 하나의 세계야

With a language we all understand

모두가 알아들을 수 있는 언어이지

With an equal opportunity

누구에게나 동등하게 열려있고

For all to sing, dance and clap their hands

리듬에 맞춰 춤추고 박수 치며 즐길 수 있지

But just because a record has a groove Don't make it in the groove

형식만 있다고 해서, 그 안에 진짜 음악이 있는 건 아니지

But you can tell right away at letter  A When the people start to move

네가 알파벳 A를 외치는 순간 사람들은 움직이기 시작해

They can feel it all over

온몸으로 느낄 수 있어!

But they can feel it all over people

모든 사람들이 하나 되어 춤을 추지

They can feel it all over

다른 사람들도 느낄 수 있어

They can feel it all over people, no, yeah

모든 사람들이 하나 되어 노래를 부르지

 

​********

Music knows that it is and always will

음악은 알고 있어, 그리고 언제나 변함없을 거야

Be one of the things that life just won't quit

인생은 절대 놓치면 안 되는 소중한 무언가가 있다는 걸

But here are some of music's pioneers

근데 여기에 음악의 개척자들이 있어

That time will not allow us to forget now

절대 잊히지 않을 이름들이지

For there's Basie, Miller, Satchmond the king of all, Sir Duke

왜냐하면 거기에는 베이시도, 밀러도, 새치 모도 있고

그리고 그 모든 음악의 왕, 듀크 경도 있으니까!

And with a voice like Ella's ringing out There's no way the band could lose

엘라의 목소리가 울려 퍼지면,

그 어떤 밴드도 실패하지 않아.

You can feel it all over

음악을 온몸으로 느껴봐

You can feel it all over people

다른 사람들과 교감도 해보고

You can feel it all over

온몸으로 느껴보는 거야

You can feel it all over people

다른 사람들과 교감도 하고

You can feel it all over

온전히 느껴봐

You can feel it all over people

다른 사람들과 교감도 해보고

You can feel it all over

음악을 온몸으로 느껴봐

You can feel it all over people

다른 사람들과 교감도 해보고

 

 

You can feel it all over

온몸으로 느껴보는 거야

You can feel it all over people

다른 사람들과 교감도 하고

You can feel it all over

온전히 느껴봐

You can feel it all over people

다른 사람들과 교감도 해보고

You can feel it all over

음악을 진정으로 즐겨봐

You can feel it all over people

사람들이랑 같이 듣기도 해보고

You can feel it all over

음악과 하나가 되어 보는 거야

I can feel it all, all, all-all-all over now people

나는 음악으로 전 세계 모든 사람들과 교감할 수 있어

 

Can't you feel it all over?

너는 어때?

Come on, let's feel it all over people

이리 와서 같이 느껴봐

You can feel it all over

같이 음악을 느껴보자

Everybody all over people, go

모든 사람들은 그럴 자격이 있어

😊▽단어집

더보기

with미국∙영국[wɪð; wɪθ]
1.[동반·동거] …와 함께, …와 같이; …을 데리고2.[근무·소속] …에서, …의 직원으로서, …에 근무하고3.[포함] …을 합쳐서, …을 포함하여
world[wɜːrld]
1.[the ~] 세계, 지구2.[the ~] 천지, 우주, 만물; 천체3.[A] (전)세계의, 세계적인; <사람이> 세계적으로 유명한
music미국∙영국[ˈmjuːzɪk]
1.음악2.악곡, 악보, 반주,[집학적] 악곡집3.주악(奏樂), (자연의) 음악적인[아름다운] 소리 ((새소리·물 흐르는 소리 등))
within미국∙영국[wɪˈðɪn]
1.(장소·시간·거리·범위·한계 등) …이내에[의], …을 넘지 않고, …의 범위 내에서2.[문어·고어] …의 속에, …안에 ((현재는 inside가 일반적; cf. WITHOUT 5))3.속에, 안에, 내부는4.집 안에, 옥내에(indoors)5.내부의
all미국∙영국[ɔːl]
1.[단수 명사 앞에서] 전체의, 전부의, 모든, 전… ((종종 부사구가 됨)), (=whole)2.[복수 명사 앞에서] 온갖, 모든, 모두3.모든 것, 모두, 만사4.[관계사절을 이끌어] (…한) 모든 것5.완전히, 온통, 전적으로6.양편이 다, 쌍방이
language미국∙영국[ˈlæŋɡwɪdʒ]
1.(한 나라·한 민족 등의) 국어, …말2.말, 의사 소통[전달] ((언어적 혹은 비언어적 의미 체계를 사용하는))3.의사 소통 능력
understand[│ʌndər│stænd]
1.<…의 말 등을> 이해하다, 알아듣다2.<참뜻·설명·원인·성질 등을> 알다, 이해가 가다, 깨닫다3.알다, 이해력이 있다; 지력(知力)이 있다4.들어서 알(고 있)다
equal미국∙영국[ˈiːkwəl]
1.<수량·거리 등이> 같은(equivalent) ((to)), 동등한 ((with)), (=same)2.감당하는, 필적하는 ((to, to doing))3.동등[대등]한 사람, 동배(同輩)4.필적하는 사람[것]5.…와 같다6.필적하다, …와 맞먹다; …와 대등한 것을 이룩하다
opportunity[│ɑːpər│tuːnəti]
1.기회, 호기 ((of))
세계[世界]
1.(세상) the world2.(특정 지역에 있는 국가) world3.(특정 분야·영역) world
우리
1.(짐승을 가두어 기르는 곳) pen, cage, hutch
모두
1.(명사) all; (모든 사람) everyone, everybody; (모든 사물) everything2.all, (부사) altogether, all together, in all
언어[言語]
1.language

1.[대명사] (주격) he; (소유격, 소유대명사) his; (목적격) him; (재귀대명사) himself2.[관형사] (앞에서 언급한) the, (저것) that (pl. those)
자체[自體]
1.(본래의 바탕)2.(스스로가 가지고 있는 것)
우리
1.(주격) we, (소유격) our, (목적격) us, (소유대명사) ours, (재귀대명사) ourselves
음악[音樂]
1.music
하나
1.(숫자) one2.one (of) (여럿 중의 하나)3.(뜻·마음·생각 등의 일치)
이해[理解]
1.[명사] understanding, comprehension, grasp, [동사] understand, (informal) get, (formal) comprehend, grasp, make out, figure out

have미국∙영국[həv; əv 강형 hæv]
1.(물적 소유[소지]의 뜻으로) 가지고 있다2.<…을> 가지고 있다, 소유하다3.<…을> (몸에 지녀) 가지고 있다, 몸에 지니고 있다 ((about, on, with, around))(cf. HAVE on)4.재산이 있다, 돈을 가지고 있다5.[pl.; 보통 the ~] 유산자(有産者), 가진 자; (자원·핵 등의) 보유국, 가진 나라6.[영·구어] 사기, 협잡; 놀리는 가벼운 농담
but미국∙영국[bət 강형 bʌt]
1.[앞의 낱말·구·절과 반대 또는 대조되는 낱말·구·절을 이끌어] 그러나, 하지만, 그런데, 그렇지만2.[(it is) true, of course, indeed, may 등이 들어 있는 절 뒤에서 양보의 뜻을 나타내어] (과연) …지만3.단지, 다만, 그저 …뿐(only, merely)4.[bət] [can, could와 함께] …할 뿐; 어쨌든; 적어도5.[no one, nobody, none, nothing, anything; all, every one; who 등의 의문사 등 뒤에서] …외에[의], …을 제외하고[제외한](except)(cf. B 1)6.[the first[next, last] ~ one[two, three]의 형태로] 처음[다음, 끝]에서 두[세, 네] 번째의
just미국∙영국[dʒʌst]
1.바로, 틀림없이, 마침, 꼭(exactly, pre- cisely)2.거의 …할 쯤에[시점에], 거의(nearly)3.<사람·행위 등이> 올바른, 공정한, 공평한(impartial), 공명정대한 (=fair)4.<행위가> 정당한(lawful); <요구·보수 등이> 정당한, 당연한
the미국∙영국[ðə; ði 강형 ðiː]
1.[앞서 나온 명사, 또는 문맥상 전후 관계로 보아 가리키는 것이 정해진 가산명사에 붙여]2.[앞서 나온 명사, 또는 문맥상 전후 관계로 보아 가리키는 것이 정해진 불가산명사에 붙여]3.[한정 어구가 따르는 가산 또는 불가산명사에 붙여]4.[형용사·부사의 비교급 앞에 붙여] 그만큼, 도리어 더5.[상관적으로 형용사·부사의 비교급 앞에 붙여 비례적 관계를 나타내어] …하면 할수록 (그만큼 더)
because[bɪ│kɔːz; bɪ│kʌz]
1.[Why로 시작되는 의문문의 대답의 첫머리에 써서] 왜냐하면2.[앞에 콤마가 있는 경우, 보통 앞에서부터 번역하여] (왜냐하면) …때문에3.[앞에 콤마가 없는 경우, 보통 뒤에서부터 번역하여] …때문에, …이니까
record미국∙영국[rikɔ́ːrd]
1.기록하다, 적어 놓다; 기록에 남기다2.녹음[녹화]하다3.기록하다
but미국∙영국[bʌ́t]
1.(두 칸 집의) 부엌
make미국∙영국[meɪk]
1.만들다, 짓다, 제작 [제조]하다, 조립하다, 건설[건조]하다; <관계를> 이루다; 창조하다; 창작하다, 저작하다; 작성하다; 제정하다 (=build)2.만들어 내다, 달성하다, 이룩하다, 발달시키다3.고안하다, 안출하다; (마음에) 작정하다; [상업] <값을> 정하다(fix); <일시를> 정하다4.(…으로) 하다, (…상태로) 하다5.(…처럼) 행동하다, (…하는) 체하다6.만듦새, 지음새, …제; 제작법; 모양, 형(型), 꼴, 형상7.구조, 구성, 조직
just
1.(=JOUST)
record[rékərd]
1.[UC/] 기록, 등록, 등기; 증거, 증언, 설명2.기록 (문서); 의사록(議事錄), 공판 기록3.기록적인
하다
1.(행동·행위 등을) do, have; (연극·운동경기 등을) play2.(만들다, 장만하다)3.(동작·표정 등을)
하지만
1.but, however, though
음반[音盤]
1.record, album
말다
1.(감아 싸다) roll (up)

1.(고랑) furrow, groove
문자[文字]
1.(글자) letter, (한자·기호 등의) character2.(어려운 한자 낱말) big words
있다
1.(어떤 장소에) be; (건물 등이) stand, be located (in/at), be situated; (도시 등이) lie2.(시설·장치 등이) have; (시설이) be equipped with, be provided with3.(존재하다) be, exist; (발견되다) be found
들어가다
1.(특정 장소로) enter, go[get, come] in(to), walk[step] in(to)2.go into, (몸 안으로) get into3.(학교·회사 등에) enter, go into; (회사에) be employed; (가입하다) join
말다
1.(물·국물 등에 풀다)

for미국∙영국[fə(r) 강형 fɔː(r)]
1.[목적] …을 위하여, …을 목적으로; …을 노리고, …이 되려고, …을 하려고2.<축일 등을> 축하하여, 기념으로3.[용도·적응] …용의[으로], …대상의[으로]; …에 적합한4.[대개 콤마나 세미콜론을 앞에 찍고, 앞 문장의 부가적 설명·이유로서] 왜냐하면 …이니까, 그 까닭은 …이므로 ((문어적이며 회화에서는 쓰지 않음))5.[pl.] 찬성(자)
the미국∙영국[ðə; ði 강형 ðiː]
1.[앞서 나온 명사, 또는 문맥상 전후 관계로 보아 가리키는 것이 정해진 가산명사에 붙여]2.[앞서 나온 명사, 또는 문맥상 전후 관계로 보아 가리키는 것이 정해진 불가산명사에 붙여]3.[한정 어구가 따르는 가산 또는 불가산명사에 붙여]4.[형용사·부사의 비교급 앞에 붙여] 그만큼, 도리어 더5.[상관적으로 형용사·부사의 비교급 앞에 붙여 비례적 관계를 나타내어] …하면 할수록 (그만큼 더)
and미국∙영국[ənd; ən 또한 n 특히 /t/와 /d/ 다음에서 강형 ænd]
1.[문법상 같은 성질의 어·구·절을 대등히 연결하여] …와 …, 및, 그리고2.[between … and …로] …와 …(와의 사이에)3.[both … and …로] (…도) …도
miller미국∙영국[ˈmɪlə(r)]
1.제분업자, 물방앗간 주인, 가루 빻는 사람2.[집합적] 날개에 가루가 있는 각종 나방3.프레이즈반(盤)
all미국∙영국[ɔːl]
1.[단수 명사 앞에서] 전체의, 전부의, 모든, 전… ((종종 부사구가 됨)), (=whole)2.[복수 명사 앞에서] 온갖, 모든, 모두3.모든 것, 모두, 만사4.[관계사절을 이끌어] (…한) 모든 것5.완전히, 온통, 전적으로6.양편이 다, 쌍방이
king미국∙영국[kɪŋ]
1.[종종 K~] 왕, 국왕, 임금, 군주; [the K~] 신, 그리스도2.거물, 거두; …왕, 왕에 비길 만한 것; [미·속어] 교도소장3.가장 중요한, 킹사이즈의(king-size(d))4.[보통 ~ it으로] 군림하다; 으스대다, 왕처럼 행동하다 ((over)); 왕으로 삼다, …의 왕이 되다
sir미국∙영국[sɜː(r); sə(r)]
1.님, 씨, 귀하, 선생, 각하 ((손윗사람 또는 의회에서 의장에 대한 경칭))2.여봐, 야, 이놈 ((꾸짖거나 빈정거릴 때))3.…에게 sir라고 부르다
왕[王]
1.(나라의) king2.(으뜸이 되는 사람·동물) king (of)
그리다
1.(그림 등을) (펜·연필·파스텔 등으로) draw, (물감으로) paint, (스케치를) sketch2.(표현하다, 묘사하다) describe[portray] (sb/sth as sth), depict3.(원·포물선 등을)
있다
1.(어떤 장소에) be; (건물 등이) stand, be located (in/at), be situated; (도시 등이) lie2.(시설·장치 등이) have; (시설이) be equipped with, be provided with3.(존재하다) be, exist; (발견되다) be found
그리고
1.(또한, 이에 더하여) and2.(그 다음에, 그 후에) (and) then
모든
1.all, every, whole, entire
공작[工作]
1.(물건을 만드는 것) (arts and) crafts2.(일을 꾸미는 것) maneuver, maneuvering
공작[孔雀]
1.(조류) (수컷) peacock, (암컷) peahen
그리다
1.(그리워하다) miss, long for, pine for, (literary) yearn for
경[卿]
1.(호칭) Sir, Lord2.(임금이 신하를 부르는 말)

can미국∙영국[kæn]
1.[미] (통조림의) 깡통, 양철통([영] tin); 통조림 ((of)); 한 깡통 (분)2.(손잡이·뚜껑이 있는) 금속제 용기, 통3.<음식물 등을> 통조림으로 만들다( tin)4.[미·속어] 해고하다(fire), 퇴학시키다, [속어] <물건을> 버리다, 중지하다
feel미국∙영국[fiːl]
1.만져 보다; 손대(어 보)다; [if, whether, how절과 함께 쓰여서] 만져서 조사하다2.(손으로) 더듬다, 더듬어 찾다(grope); 일을 신중히 진행시키다3.<사람이> …한 느낌[기분]이 들다4.<사람이> …하게 느끼다, …하게 생각하다5.감촉, 촉감, 만진 느낌, 피부[손]에 닿는 느낌; [구어] 만지는 행위6.느낌, 기미, 낌새, 분위기
all미국∙영국[ɔːl]
1.[단수 명사 앞에서] 전체의, 전부의, 모든, 전… ((종종 부사구가 됨)), (=whole)2.[복수 명사 앞에서] 온갖, 모든, 모두3.모든 것, 모두, 만사4.[관계사절을 이끌어] (…한) 모든 것5.완전히, 온통, 전적으로6.양편이 다, 쌍방이
over[│oʊvə(r)]
1.[바로 위쪽으로 분리된 위치] …위쪽에[의], …바로 위에[의](opp. under)2.[접촉된 위치] …위를 덮어3.위(쪽)에, 높은 곳에4.위에서 아래로; 튀어나와, 내밀어5.위의, 위쪽의; 상위의, 상급의6.거죽을 덮는
수[數]
1.(숫자) number (of)2.(몇, 여러)3.(자연수·정수 등) number
온몸
1.whole body, entire body
느끼다
1.(감각·감정 등을) feel, experience2.(깨닫다, 알아차리다) feel, find, sense
있다
1.(어떤 장소에) be; (건물 등이) stand, be located (in/at), be situated; (도시 등이) lie2.(시설·장치 등이) have; (시설이) be equipped with, be provided with3.(존재하다) be, exist; (발견되다) be found
수[手]
1.(바둑·장기 등의) move2.(비유적)

Posted by (砅涓)