"I'm alive" - Céline Dion
| I get wings to fly Oh, oh, I'm alive When you call on me When I hear you breathe I get wings to fly I feel that I'm alive When you look at me I can touch the sky I know that I'm alive When you bless the day I just drift away All my worries die I'm glad that I'm alive You've set my heart on fire Filled me with love Made me a woman on clouds above I couldn't get much higher My spirit takes flight 'Cause I am alive When you call on me When you call on me When I hear you breathe When I hear you breathe I get wings to fly I feel that I'm alive I am alive When you reach for me When you reach for me Raising spirits high God knows that That I'll be the one Standing by through good and through trying times And it's only begun I can't wait for the rest of my life When you call on me When you call on me When you reach for me When you reach for me I get wings to fly I feel that When you bless the day When you bless, you bless the day I just drift away I just drift away All my worries die I know that I'm alive I get wings to fly God knows that I'm alive |
난 날 수 있는 날개를 얻었어 오, 오, 난 살아있어 네가 날 부르면 네 숨소리를 들으면 난 날 수 있는 날개를 얻었어 난 살아있음을 느껴 날 바라보면 하늘이 닿아 난 살아있음을 알아 네가 날 축복하면 난 그냥 흘러가 내 모든 근심은 사라져 난 살아 있어 기뻐 넌 내 가슴에 불을 붙여 날 사랑으로 채워 날 구름 위의 여자로 만들어 난 더 이상 올라갈 수 없어 내 영혼은 비행해 '난 살아 있거든 네가 날 부르면 네가 날 부르면 네 말을 들을 수 있을 때 숨을 쉬어요 당신이 숨 쉬는 소리를 들으면 난 날 수 있는 날개를 얻어요 난 살아있음을 느껴요 난 살아있어요 당신이 나를 부르면 당신이 나를 부르면 영혼을 높이 올리면 신은 그것을 알고 있어요 내가 그 사람이 될 것이라는 걸 좋은 일과 힘든 시간을 통해 서서 그리고 그것은 이제 시작이에요 남은 인생을 기다릴 수 없어요 당신이 나를 부르면 당신이 나를 부르면 당신이 나를 부르면 당신이 나를 부르면 난 날 수 있는 날개를 얻어요 난 그걸 느껴요 당신이 그날을 축복하면 축복할 때 당신이, 난 그냥 떠내려가 난 그냥 떠내려가 내 모든 걱정은 죽어 난 내가 살아있음을 알아요 난 날 수 있는 날개를 얻어요 신은 내가 살아있음을 알아요 |
😊▽단어집 및 (샐린 디온 2024년 파리 올림픽 라이브 공연)
get미국∙영국[ɡét]
1.얻다, 입수하다; 가지다(obtain)2.받다; 벌다(earn); 따다, 획득하다, 타다(gain, win); <편지·전보 등을> 받다(receive); <자리·방 등을> 예약하다; <신문 등을> 정기 구독하다3.사다; 사주다; <일을> 구해 주다, <택시를> 잡아 주다; 가서 가져오다(fetch)4.(어떤 장소·지위·상태에) 이르다, 도달하다, 오다, 가다5.<…하게> 되다
fly미국∙영국[flái]
1.[곤충] 파리; [흔히 복합어를 이루어] 날벌레, 나는 곤충 (→butterfly)2.[U] (동식물의) 해충, 충해(蟲害)3.[낚시] 제물낚시, (산) 날벌레 미끼
wing미국∙영국[wɪŋ]
1.(새·곤충 등의) 날개, (천사·악마 등의) 날개2.팔, (야구 선수의) 투구하는 팔3.날개를 달다 ((with))4.신속하게 움직이게 하다; 촉진하다, 빠르게 하다5.<새가> 날아가다, (높이) 날다
get
1.(동물의) 새끼, 새끼를 낳음2.(테니스 등에서) 되받아치기 어렵게 받아치기3.[스코·경멸] 아이, 개구쟁이; 지겨운 녀석
fly미국∙영국[flái]
1.<새·곤충·비행기 등이> 날다, (비행기로) 날다, <총알 등이> 날다2.<사람이> 날아가듯 달리다, 급히 가다3.<새 등을> 날리다, 날아오르게 하다; <연을> 날리다, 띄우다4.<항공기·우주선·인공위성을> 쏘아 올리다, 조종하다5.날기, 비행(flight); 비행 거리; [야구] 비구(飛球), 플라이6.[pl.] (한 필이 끄는) 전세 마차
when미국∙영국[wen]
1.[때를 나타내어] 언제2.[상황을 물어] 어떤 때에, 어떤 경우에3.…할 때에, …할 때는, …하니[하자, 하면] ((4.[주절 뒤에 when이 이끄는 종속절이 올 경우 문맥상으로] (…하자) 그때5.[the ~] (문제의) 때, 시기(time)
alive미국∙영국[əˈlaɪv]
1.살아 있는(opp. dead); [최상급 형용사를 가진 명사 등의 뒤에서 강조적으로] 현존하는, 이 세상에 있는2.생생하여, 활발한, 활동하는3.떼 지어, 우글거려
call미국∙영국[kɔːl]
1.(특히 큰 소리로) 부르다, 외치다; 불러내다, 초청하다; (무선 통신으로) 부르다2.<사람·동물 등을> (…라고) 이름 짓다, 부르다; (…라고) 칭하다3.(…에게) 큰 소리로 부르다, 소리치다 ((to)); 외치다(shout), 구원을 청하다, (구원을 청하여) 큰 소리를 지르다4.<새 등이> 우짖다, <나팔이> 울리다5.부르는 소리, 외침(cry, shout); (새의) 우짖는 소리; 호각, (나팔·호각 등의) 소리; (기(旗)·등불 등의) 신호; (배우 등을 무대로) 다시 불러냄, 앙코르6.(전화·무선 등으로) 호출, 통화, 걸려온 전화; (호텔 프런트에 몇 시에 깨워 달라는) 주문; 점호(roll call)
날개
1.(새·비행기 등의) wing2.(비유적)
수[數]
1.(숫자) number (of)2.(몇, 여러)3.(자연수·정수 등) number
나
1.(주격) I, (소유격) my, (목적격) me, (소유대명사) mine, (재귀대명사) myself
날
1.(하루) day2.(낮) day3.weather
있다
1.(어떤 장소에) be; (건물 등이) stand, be located (in/at), be situated; (도시 등이) lie2.(시설·장치 등이) have; (시설이) be equipped with, be provided with3.(존재하다) be, exist; (발견되다) be found
나다
1.(털·풀 등이) (자라다) grow, (돋아나다) sprout2.(일·사고·재해 등이) happen, (전쟁 등이) break out3.(감정·생각 등이) (생각이) occur (to), cross one's mind
살다
1.(생존하다) live, (생존해 있다) be alive2.(생활하다) live, lead[live, have] a life3.(거주하다) live (in/at/near), (formal) reside, (literary) dwell
당신[當身]
1.(2인칭) (주격, 목적격) you; (소유격) your; (소유대명사) yours; (재귀대명사) yourself2.(3인칭의 존칭)3.(부부 사이의 호칭) (S) darling, (S) honey, (S) dear
기운
1.(힘, 원기, 생기) (원기) energy, vitality, vigor; (힘) strength2.(분위기, 기미)3.(가벼운 (병의) 증세)
오[五]
1.five
때
1.(일어난 순간) the time, the moment2.(진행되는 동안)3.(시기, 시간) time
수[手]
1.(바둑·장기 등의) move2.(비유적)
뻗다
1.(팔·다리 등을) reach, stretch (out)2.(뿌리·가지 등이) reach3.(도로 등이) run, stretch, extend
때
1.(몸의) (각질) dead skin (cell), (먼지 등의) dirt2.(옷의) dirt, (얼룩) stain3.(마음의)
손
1.(신체) hand, (손가락) finger2.(힘, 도움, 노동력) hand, help3.(소유, 영향, 세력) hand (in)
기운[氣運]
1.(큰 일이 일어나려는 움직임)
기울다
1.(물체·모양 등이) incline, tilt, lean; (배가) list2.(마음·생각 등이) lean (to/toward), (formal) incline (to/toward), be inclined (to do)3.(가세·형세 등이) wane, decline
사전
