思念的歌 鳳飛飛

 

 

 

思念的歌 鳳飛飛 그리움의 노래- 봉비비

1

我的名　是孤單

내 이름은 외로움(고독) 　

風霜永遠跟阮我行

영원한 모진 세상 따라 나는 길을 간다 

雲作伴 風唱歌
구름과 길동무 삼아  바람이 노래한다  　

飄浪的心無時定

방황하는 마음은 안정이 어렵고

思念親像山連山

그리움은 산들이 이어지는 형상을 닮았다

 

一山盤過又一山
산이 하나씩 소반위를 지나갑니다

故鄉 故鄉 

고향아, 고향아, 

 

啊 你等我 

아~~ 기다려 줘

等我唱出思念的歌

날 기다려 그리움의 노래 부를 때까지

 

2
天地闊 路無名

세상은 넓고 이름 없는 길 따라

濛濛浮出一個形影

하나의 형상과 그림자  가랑비에 젖은다 

天涯路 帶阮行

세상 끝 帶阮(대완) 가는 길 

行入思念的山嶺

길은 그리움의 산기슭으로 들어간다

思念親像山連山

그리움이 산맥의 형상을 닮았다

 

一山盤過又一山

산이 하나씩 소반위를 지나간다

故鄉 故鄉

고향아, 고향아, 

 

啊 你等我

아~~ 기다려 줘

等我唱出思念的歌

날 기다려 그리움의 노래를 부를 때까지

 

○ ○ ○ ○ ○

思念親像山連山

그리움은 산들이 이어지는 형상을 닮았다

 

一山盤過又一山
산이 하나씩 소반위를 지나갑니다

故鄉 故鄉 

고향아, 고향아, 

 

啊 你等我 

아~~ 기다려 줘

等我唱出思念的歌

날 기다려 그리움을 노래 부를 때까지

 

○ ○ ○ ○

故鄉 故鄉 

고향아, 고향아, 

 

啊 你等我 

아~~ 기다려 줘

等我唱出思念的歌

날 기다려 그리움을 노래 부를 때까지

 

思念的歌 鳳飛飛

그리움의 노래 鳳飛(봉비) 날다